يضحك المسؤول داني كروفورد مع حارس توتنهام توني باركر خلال 1 من أكثر من 2000 مباراة في الموسم العادي الذي قام به.
داني كروفورد لم يغمض عندما كان ابتعد في عام 2017 بعد 32 عامًا كحكم في الدوري الاميركي للمحترفين. بعد ثماني سنوات ، فهو أحد هؤلاء الأشخاص – مدفوعًا ، محظوظًا ، فضوليًا – والذين يظلون مشغولين جدًا ، يتساءلون أحيانًا كيف وجدوا وقتًا لوظيفة على الإطلاق.
لقد حصل عليه علة الجولف ويعز الآن ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع ، عادة في ضواحي شيكاغو الغربية حيث يعيش ، ولكن أيضًا في فلوريدا أو الوجهات الأخرى المليئة عندما يتحول الطقس إلى سيء. هو وزوجته ، كلوديا ، يسافرون ، بما في ذلك الرحلات الأخيرة إلى أستراليا ونيوزيلندا ، يليهما آخر لرؤية ابنهما ، درو ، يلعبون كرة السلة في الدوري الإسرائيلي الممتاز.
ثم هناك وجبات الإفطار ، شهريًا على الأقل ، مع طاقم دوار من الأصدقاء ، 60 أو 70 قويًا. مثل كروفورد ، هم لاعبون سابقين ومدربين وحكام ومشجعين ، من جميع أنحاء منطقة المترو. جميع المستويات ، ملاعب للمحترفين ، بما في ذلك أسماء مألوفة لأتباع الدوري الاميركي للمحترفين مثل تيم هارداواي ، سوني باركر ، ميكي جونسون ، لارو مارتن ، روجر براون وجيم بروير. استعادة الأطواق المدمرة والعديد من العميقة لدرجة لا يمكن تركها في اللعبة.
قال كروفورد في مقابلة عبر الهاتف الأسبوع الماضي: “إنهم جميعا مشجعي الدوري الاميركي للمحترفين” ، بالطبع سيشكون لي من الحكام “.
النقاد في كل مكان. لكن كروفورد البالغ من العمر 71 عامًا يحصل عليها ، لأنه كان أحدهم. قبل أن يصدر ظهوره لأول مرة في الدوري الاميركي للمحترفين في عام 1985 وعمل أكثر من 2000 مباراة في الموسم العادي لكسب مكانه في قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية Naismith فئة 2025 ، لعب كراوفورد ورأسه مع مسؤولي اللعبة. الكثير منهم.
وضع الحكم في الدوري الاميركي للمحترفين داني كروفورد المعيار للتميز والنزاهة داخل وخارج المحكمة. مهنة أسطورية إلى جانب لطفه للجميع والتواضع الأصيل ، فإن احترامه على مستوى الدوري يعمق.
في نهاية هذا الأسبوع ، سيأخذ الأسطوري داني كروفورد … pic.twitter.com/xdu04phqz7
– حكام الدوري الاميركي للمحترفين (efficialnbarefs) 2 سبتمبر 2025
وقال “عندما أصبت بالأخطاء التي لم أوافق عليها ، سأخبر الحكم”. “لم أحصل على أخطاء تقنية Draymond Green أو Rasheed Wallace ، لكنني حصلت على ما يكفي منها.”
مع بقية الفصل الذي يتضمن NBA All-Stars دوايت هوارد وكارميلو أنتوني، مالك ميامي ميكي أريسون و كرة السلة الأمريكية لعام 2008 “فريق استرداد” ، “ سيتم تكريس كراوفورد يوم السبت في سيمفوني هول في سبرينغفيلد ، ماساتشوستس ، موطن القاعة. سيكون لديه المزيد من الناس يحتفلون به أكثر مما يفترض أن يكون في تلك الساحات ، ليلة بعد ليلة.
قال كروفورد: “كانت حياتي لا تصدق”. “لدي أعظم عائلة ، وكان لدي أفضل وظيفة في العالم. لقد كانت واحدة من تلك الوظائف حيث ، إذا كنت غنيًا ، لكنت قد عملت مجانًا.”
لعبت كراوفورد الطفل الأوسط لـ Nine Kids ، لعب كرة السلة في مدرسة Cregier High School في West Side في شيكاغو وجامعة شمال شرق إلينوي. من هناك ، شق طريقه إلى السلم الرسمي من مسابقات المدارس الابتدائية والمدارس الثانوية إلى ألعاب جامعية صغيرة وفي بطولات الدوري على مدار العام في منطقة شيكاغو بارك.
وقال “عندما تحولت إلى الحكم ، كان الانتقال من اللعب خمسة أيام في الأسبوع إلى خمسة أيام ، ستة أيام من الحكم”. “كنت في حالة حب مع كلاهما.”
احتاج كراوفورد إلى وظيفة ليوم واحد أثناء تواجده ، لذلك عمل بعض الوقت كمدرس بديل. تم فصله من وظيفة مع موزع قياسي عندما لم يعجب الرئيس كم من الوقت الذي قضى عليه في صخبه. انتقل إلى ألعاب مؤتمر ميسوري فالي وفي جمعية كرة السلة القارية وحصل على دعوة لبرنامج تدريب الدوري الاميركي للمحترفين.
قبل نهاية موسم كراوفورد الثالث من الدوري الاميركي للمحترفين ، مرة أخرى في أيام الدوري ثنائية ، تمت ترقيته إلى رئيس الطاقم. عمل أكثر من 300 مباراة فاصلة ، بما في ذلك 30 مسابقة نهائيات. ابتداءً من عام 1997 ، عمل كراوفورد في مباراة واحدة أو أكثر في جولة البطولة لمدة 23 عامًا على التوالي. كان على الأرض في سولت ليك سيتي في عام 1998 للمباراة النهائية لمايكل جوردان مع شيكاغو بولز وفي أوكلاند للعبة 7 في عام 2016 عندما أكملت كليفلاند عودتها 3-1 غير المحتملة للتغلب على غولدن ستايت.
دائمًا ، حاول كروفورد ألا يفقد منظور اللاعب.
قال: “كنت أستمع وأدعهم ينفيون”. “ثم سأخبرهم ،” حسنًا ، لقد كان رأيك. دعنا نذهب “. لا يمكن أن تكون سلطة في الملعب. فجأة أنت تخبرهم “كلا؟” هذا هو المكان الذي تصادفه في المشاكل “.
قال إن الدوري الاميركي للمحترفين السابق في الدوري الاميركي للمحترفين: “لم يأخذ داني الأشياء أبدًا شخصيًا. لقد فهم أن إرادة الفوز عليك (من اللاعبين والمدربين).
كان ديلاني ، 73 عامًا ، صاعدًا في الدوري الاميركي للمحترفين في عام 1988 عندما تعاون مع كراوفورد للمباراة الأولى في المباراة الأخيرة كرئيس للطاقم. كان رئيس كروفورد قبل عقد من الزمان ، حيث كان يشرف على المسؤولين في الدوري ، عندما شعر أن كروفورد كان يفكر في شنق صافرةه.
يقول داني كروفورد (يمين) إنه كان لديه تكتيك مجرب وحقيقي كمسؤول عندما يتعلق الأمر بالاستماع إلى شكاوى لاعب الدوري الاميركي للمحترفين في الألعاب.
“كنت أعلم أنه يريد الذهاب (التقاعد)” ، قال ديلاني. “أود أن أخبره ،” أنت تيمي دنكان. أحتاجك في مايو ويونيو “. لذلك إذا كان علينا القيام ببعض إدارة الحمل ، فقد أردنا أفضل اللاعبين.
قال كروفورد: “هذه الألعاب صعبة. الألعاب القريبة هي الأصعب. أنت فقط تريد أن تغادر مع الفوز بالفوز في الفريق الصحيح – ثم تعلم أنك قد أنجزت وظيفتك. وإذا كان الفريق الذي خسر لا يطاردك إلى غرفة الخزانة.”
كروفورد ينضم إلى سلفات المرجع مثل مندي رودولف وإيرل ستروم وداريل جاريتسون وديك بافيتا في القاعة ، مع مرشحين في المستقبل كوكب مثل الرحلات الجوية خارج لاغوارديا بعد ظهر يوم الجمعة. يستحق عدد من زملائه وأصدقائه مثل جوي كروفورد وستيف جافي وديوك كالاهان وديلاني وغيرهم.
إنها حفنة تنافسية ، وكان إعلان التحقق من صحة قاعة كروفورد في أبريل قد قارن بعضهم من السير الذاتية. في النهاية ، على الرغم من ذلك ، أفضل من لا شيء بالنسبة للفريق على الأرض كل ليلة لا يهتف أحد.
وقال ديلاني: “لقد شعرت دائمًا ، عندما يتم التعرف على أحدنا ، يتم الاعتراف جميعًا”. “تم الاعتراف بمهنة الحكم بأكملها.”
كان مارك ديفيس ، 57 عامًا ، لاعبًا في شيكاغو في سانت إغناتيوس الإعدادية عندما أعاد كراوفورد مبارياته هناك. الآن في موسمه السادس والعشرين من الدوري الاميركي للمحترفين ، يعتقد ديفيس أن معلمه يمثل شعار الحكام “اللعبة. الشركاء. الذات” ، بهذا الترتيب.
قال ديفيس: “أول معسكر ضبابي ذهبت إليه ، كان داني هناك”. “إن سلوكه وافتقاره إلى الأنا جعله مسؤولًا مثاليًا. دائمًا تحت الرادار ، ولكن بعد ذلك ، أنت تنظر إليه وتقول ، بالطبع.
المرجع الأسطوري جوي كراوفورد – لا علاقة له ، واضحة من قبل واحد – تقدير سلوك داني الرائع والهادئ لأنه كان مختلفا تماما عن أسلوبه القابل للاحتراق.
قال جوي كروفورد: “لا شيء أزعج داني. أنا ، كنت أحد هؤلاء الرجال الذين قد ينفجرون عليك. لكنه بقي تحت السيطرة ، وقام بعمله وحصل على المسرحيات”.
“هناك الكثير مما يمكن قوله عن رجل يمكنه إحضار الناس في الملعب (عاطفياً). لقد كان تأثيرًا مهدئًا على المحكمة. لا يتعلم الكثير من الحكام ذلك. في بعض الليالي ، وتحدثت مع ستيف جافي حول هذا الأمر ، (القتالية) مثلنا مثلنا يسببون المزيد من المشكلات الأصغر سناً.
“نحن ننظر إلى ذلك أننا سندافع عنهم. كان نهج داني ،” سأبقى هادئًا وأخرجهم من الوحل “. هذا ما يفعله رئيس الطاقم العظيم “.
لقد لاحظ بعض الحكام على الجري أو الاحتكاك-أعتقد أن دنكان قد ألقي القذف من قبل جوي كروفورد لضحكه أو ازدراء كريس بول على سكوت فوستر. جاءت إحدى التبادلات الأكثر إثارة للاهتمام في داني كروفورد عندما لم يأخذ الطعم.
وقال دوك ريفرز ، مدرب ميلووكي ، ثم مع بوسطن: “كنا نلعب لعبة بعد الظهر في وقت متأخر من العام ، لقد حصلنا بالفعل على كل شيء ، وكان Tiger (Woods) يركض في الماجستير”. “هكذا قال داني آينغ في نهاية الشوط الأول ،” مهلا ، قد يعود النمر ويفوز. هل تريد البقاء ومشاهدة؟ ” كنت مثل ، “داني ، إنه نهاية الشوط الأول.” قال ، “حسنًا ، ألقوا!”
“لذلك أخرج وأنا أصرخ في الربع الثالث ، في محاولة للخروج. ويقول داني كروفورد ،” مهلا ، تعال إلى هنا! ” يقول ، “أريد أن أشاهد أيضًا. لن يرميني “.
وأضاف ريفرز: “ما جعله رائعًا ، كان بإمكانه أن يرفض اللعبة ، لكن يمكنه أيضًا أن يرفض الناس. بالنسبة لي ، كان هذا دائمًا الجزء الأكثر أهمية. وداني يمكن أن يرفض لعبة كبيرة. إذا كنت قد شعرت به ، فقد شعرت بالطريق أو المنزل ، لم تكن اللحظة كبيرة جدًا بالنسبة له”.
في مرحلة ما من حياته المهنية ، طور كراوفورد عادة قيادة المشي من مسؤولي تلك الليلة بعد الغداء.
قال ديلاني: “كان المشي يتحدث عن عائلتك وكل شيء ما عدا كرة السلة ، لكنه جمعنا على مستوى مختلف. لقد أصبح جزءًا من روتينه وعزز العمل الجماعي والثقة”.
خلال أيام التدريب في بوسطن ، واجه دوك ريفرز (يسار) لقاء لا يُنسى مع داني كروفورد خلال مباراة.
غالبًا ما يكره الحكامون مناقشة المفضلة ولكن من سلامة التقاعد العميق ، ذكر كروفورد جرانت هيل كلاعب كان يستمتع به العمل جنبًا إلى جنب. آخر ذكره هو راي ألين ، مع واحد إلى النجم الكبير.
قال كروفورد: “أجمل رجل. لكنني عملت في مباراة فاصلة في ميامي ودعت خطأ فنيًا على راي”. “لقد كان الأمر يتعلق بلاعب آخر. هل تعلم أنه لم يتحدث معي بقية حياته المهنية؟
“عدت إلى المنزل بعد تلك اللعبة وقالت ابنتي ليا:” أنت تتجه. إنهم يقولون الكثير عنك وهو ليس جيدًا “. لقد تبالغت في رد فعله ، وأعطيته تقنيًا وأعجبت به منذ ذلك الحين. “
ربما سيجعل كروفورد تعديلات في خطاب قبول القاعة يوم السبت. لم يمض وقت طويل على تعلم خبر تحريضه في أبريل ، اكتشف أن أولاده ، ليا ودرو ، هو الذي رشحه. أفسد كرهه للأضواء الطريق لمزيد من المشاعر عندما أوضح ليا تفكيرهم.
قالت كروفورد: “قالت ،” يا أبي ، لا يتعلق الأمر بك. إنه يتعلق بإرثك يمكن لعائلتك أن تذهب إلى الأبد. لمعرفة جدهم “. بدأت أبكي عندما قالوا ذلك.
“إنه شرف رائع. سأعود وأقول ،” لا أستحق ذلك “. لكن أطفالي كانوا يصفعونني ويقولون ، “أبي ، نعم أنت تفعل”.
* * *
كتب ستيف آشبرنر عن الدوري الاميركي للمحترفين منذ عام 1980. يمكنك إرسال بريد إلكتروني إليه عبر البريد الإلكتروني هنا، يجد أرشيفه هنا و اتبعه على x.