نيك باركنسون 10 نوفمبر 2025 الساعة 02:14 مساءً بالتوقيت الشرقي
يغلقتقارير عن الملاكمة لموقع ESPN.com وتغطي الملاكمة البريطانية لأكثر من 25 عامًا.
يصر إيدي هيرن على أن مباراة كريس يوبانك جونيور وكونور بن الثاني لا تقل أهمية عن مباراة العودة الشهيرة التي دارت بين والدهما في أكتوبر 1993، عندما بلغت المنافسة المريرة ذروتها في واحدة من أكبر المعارك على الإطلاق في تاريخ الملاكمة البريطانية.
عندما كان هيرن يبلغ من العمر 14 عامًا، كان متفرجًا في الصف الأول في الحلبة تعادل مثير للجدل بين نايجل بن وكريس يوبانك في صراع توحيد لقب الوزن المتوسط الفائق العالمي في أولد ترافورد، مانشستر، إنجلترا.
قام والد هيرن، باري، بترقية يوبانك ونظم مباراة العودة عام 1993، لكن إيدي في الزاوية المقابلة الآن كمروج لابن نايجل. كونور (23-1، 14 KOs)، الذي يواجه يوبانك (35-3، 25 KOs) في نوبة وزن متوسط بدون عنوان على ملعب توتنهام هوتسبير يوم السبت.
ويلتقي المنافسان الإنجليزيان مرة أخرى بعد مباراة أولى مثيرة في أبريل، والتي فاز بها يوبانك جونيور بجدارة بالإجماع (116-112 في جميع بطاقات الأداء الثلاثة)، أيضًا في توتنهام، لندن.
فوز Eubank Jr، بعد تراكم حاقد، كانت أكبر معركة في المملكة المتحدة هذا العام – ولكن هل هي بنفس أهمية مباراة العودة عام 1993؟
وقال هيرن لـ ESPN: “أعتقد أنها كبيرة جدًا”.
التقى يوبانك الأب وبن مرة أخرى في عام 1993، وحكم القتال بالتعادل. شون ديمبسي – صور PA / صور PA عبر Getty Images
“أعتقد أن القتال الأول بين كونور ويوبانك جونيور فاق التوقعات من حيث الترفيه وجودته. لقد كان ملاكمين من الطراز العالمي سمحا لعواطفهما بالسيطرة عليهما وخاضا حربًا وقد أحبها الجميع. ستشاهد نفس القتال، وأعتقد أن كلاهما سيحاول أن يكون أكثر ذكاءً قليلاً في هذه المعركة. لكن كونور بن هو كونور بن، وهو ابن والده، ولن يتغير حقًا في هذا الصدد.
“الشيء الوحيد المفقود هو بطولة العالم، لأن اثنين كانا على المحك في عام 1993. كان ذلك أيضًا على قناة ITV وكانت الطريقة التي يشاهد بها الناس الملاكمة مختلفة في ذلك الوقت، لكن البلد بأكمله سيتوقف ويشاهد بن يوبانك مرة أخرى. سيكون لدينا 60 ألف مرة أخرى وكم مرة ترى ذلك؟ أنا أضايق والدي العجوز (باري هيرن) بأن فوزه البالغ 42 ألفًا في عام 1993 كان رائعًا لكنني شاهدته قليلًا”. مرات.”
على الرغم من مطالبة هيرن بالبوابة المباشرة، إلا أنه كان أكثر استعدادًا لمشاهدة مباراة العودة عام 1993 على الهواء مباشرة – فقد تمت مشاهدتها في أكثر من 60 دولة، ويقال إن جمهورًا عالميًا وصل إلى نصف مليار – مما سيشاهدونه يوم السبت. لقد اجتذب كل من فرانك برونو، ولينوكس لويس، وريكي هاتون، وجو كالزاجي، وكارل فروش، وتايسون فيوري، وأنتوني جوشوا، جماهير ضخمة.
لكن لم تتم مشاهدة أي منها من قبل جمهور مباشر رسمي أكبر من 16.5 مليون شخص تابعوا قناة ITV المجانية في المملكة المتحدة لمشاهدة مباراة Eubank vs. Benn II. لقد كان عددًا أعلى بكثير من جمهور الدفع مقابل المشاهدة (أقل من مليون) لمباراة WBC العالمية للوزن الثقيل بين لويس وبرونو قبل أسبوع في عام 1993، والتي شاهدتها أيضًا بوابة أصغر (25000) في كارديف، ويلز.
وقال هيرن لشبكة ESPN: “لقد كانت ليلة ضبابية لا تُنسى في مانشستر، وكان هناك ترقب كبير لها”.
“كان والدي أفضل رجل في يوبانك، وكلاهما قال في المقابلة، سأتلقى رصاصة من أجل هذا الرجل، وهذا هو مدى قربهما. لكنني كنت من المعجبين السريين لنايجل بن. أرسلوا لي سترته ذات مرة، وكان رائعًا حقًا وشاهدته وهو يقاتل إيران باركلي واعتقدت أنه كان لا يصدق. لكنني كنت فريق يوبانك.
“هذه العروض في الملاعب عبارة عن مذبحة، ولكن في ذلك الوقت كان لدى Matchroom خمسة أو ستة موظفين وكان ذلك في جميع أنحاء العمل، والآن لدينا 40 موظفًا في المملكة المتحدة للملاكمة فقط. يتم الآن إدارة العروض بدقة عسكرية ولكن في ذلك الوقت كان الأمر جامحًا حيث يقفز الناس في المناطق المحظورة، وتذاكر هنا، وتذاكر هناك، وكانت ليلة قديمة جامحة.”
بعد فوز يوبانك في الجولة التاسعة بالتوقف على بن في عام 1990، اشتد التنافس بينهما مع نمو شهرتهما. وبحلول الوقت الذي التقيا فيه مرة أخرى في عام 1993، كان يوبانك وبين من بين أشهر نجوم الرياضة في المملكة المتحدة.
بينما ادعى يوبانك أنه لا يكره بن، لم يكن بن ودودًا جدًا.
قال بن: “أنا شخصياً أكره الرجل”.
كان هناك طلب كبير على إعادة المباراة – وقد حصلوا على أموال كبيرة مقابل الموافقة على الصفقة: حصل بن على مليون جنيه إسترليني (1.32 مليون دولار) ويوبانك على 850 ألف جنيه إسترليني، وفقًا للتقارير في ذلك الوقت.
سيلتقي كونور بن وكريس يوبانك جونيور في الحلبة يوم السبت – بعد 29 عامًا من المباراة الثانية لوالديهما. هولي شتاين / أول سبورت
حتى دون كينج المقيم في الولايات المتحدة، والذي روج لأمثال محمد علي ومايك تايسون من بين آخرين، شارك في مباراة العودة عام 1993، بالإضافة إلى فرانك وارين، الذي كان المنافس الترويجي لباري هيرن في المملكة المتحدة.
وقال هيرن لـ ESPN: “أتذكر أن دون كينج جاء كشريك في العرض ثم أحضر فرانك وارن كشريك له”.
“لذلك، إذا كنت تستطيع أن تتخيل أن والدي يقدم هذا العرض ويجلب دون كينج مقابل أموال الولايات المتحدة ثم يستدير دون كينج ويقول إنني سأحضر شريكي في فرانك وارين، أكبر منافس لوالدي. لم يتحدثوا مع بعضهم البعض، كان الأمر سيئًا للغاية. كان جزء من الصفقة هو أن دون كينج كان لديه خيارات بشأن الفائز في القتال – لكنه كان تعادلًا. لقد كان أحد أكثر الأشياء المضحكة التي حدثت، ولكن إذا فاز يوبانك، لكان قد ذهب إلى دون كينج وفرانك وارن.
– كريس يوبانك جونيور – كونور بين الثاني: كيفية المشاهدة، وقت المشي على الحلبة، آخر الأخبار
– “نحيف بعض الشيء”: يضايق بن يوبانك بشأن زيادة الوزن
– ولادة واحدة من أكبر المنافسات في الملاكمة: بن ضد يوبانك
“لم تكن معركة سيئة، بل كانت محبطة بعض الشيء، واعتقد معظم الناس أن نايجل بن كان يجب أن يفوز بها. كان ينبغي عليهم خوض المعركة الثلاثية، لكن كل منهما ذهب في طريقه المنفصل، وخاض معارك كبيرة ضد خصوم آخرين. كانت تلك أكبر ليلة روج لها والدي وكان محظوظًا بالحصول على القرعة في تلك الليلة.”
لم تكن مباراة العودة جيدة مثل المواجهة الأولى المثيرة على لقب منظمة الملاكمة العالمية للوزن المتوسط في عام 1990. وكانت الجولة الأخيرة جيدة، لكن القتال كان في معظمه مسألة تكتيكية اعتقد معظم الناس أنه كان ينبغي على بن الفوز بها.
احتفظ كلاهما بأحزمتهما بعد تعادل القرار المنقسم. كان عنوان “Eu Robbers” هو العنوان الرئيسي في صحيفة ديلي ميرور ومقرها المملكة المتحدة. إذا كان بن، الذي لم يولد حتى عام 1993، يريد الانتقام لعائلته، فسيتعين عليه تحقيق مفاجأة أمام يوبانك يوم السبت، بعد القفز في فئتي الوزن لمواجهة منافسه الإنجليزي في وقت سابق من هذا العام.
لدى بن، 29 عامًا، توقعات أقل عليه من يوبانك، 36 عامًا، وفقًا لهيرن، الذي يتوقع أن يتقدم الملاكم المقيم في إسيكس إلى لقب عالمي في وزن الوسط أو الوزن المتوسط للناشئين في وقت لاحق من هذا العام، سواء فاز أم لا يوم السبت.
بين ضد يوبانك، 1993. حقق الأخير مسيرة تتضمن 45 فوزًا وخمس خسائر وتعادلين. هولي شتاين / أول سبورت
وقال هيرن لشبكة ESPN: “هناك توقع لذلك عندما يعود كونور إلى وزن الوسط، فمن المحتمل أن يقاتل من أجل اللقب العالمي على أي حال”.
“لذلك، أشعر أن كونور ليس لديه ما يخسره ولكن إذا فاز يوبانك … فإن تيرينس كروفورد سيكون عدم تطابق كارثي مع يوبانك جونيور.
لقد ذكر أن يوبانك جونيور يمكنه قتال شاول “كانيلو” ألفاريز، أو حمزة شيراز، ولكن إذا تعرض للضرب على يد كونور، فلن يتمكن من خوض تلك المعارك. الشيء الوحيد الذي يمكنه فعله إذا خسر هو محاولة فرض القتال الثلاثي، وهو ما لم يتم التعاقد عليه. لكن يمكن أن يحقق كونور الفوز، ثم ينخفض إلى 147 رطلاً ويقاتل بطل وزن الوسط IBF لويس كروكر، أو يقاتل بطل WBC ماريو باريوس، وبعد ذلك ربما ينتقل إلى 154 ويقاتل عباس باراو (بطل العالم للناشئين في الوزن المتوسط).
“من الواضح أن يوبانك هو المرشح الأوفر حظًا ولكننا واثقون بشكل خفي. نشعر فقط أننا سنأتي إلى الجانب الأعمى ونسلمه وبعد ذلك نحصل على مفاتيح المملكة.”
بعد مباراة العودة عام 1993، واصل نايجل الفوز بخمس مباريات أخرى على لقب العالم، بما في ذلك أكبر فوز في مسيرته ضد جيرالد ماكليلان في عام 1995.
فاز يوبانك بأكثر (وخسر أيضًا أكثر) من بن بعد مباراة العودة، لكن أفضل أيامه كانت قبل مباراة العودة بفوزه على بن ومايكل واتسون.