لعقود من الزمن، جسد سبايك لي التقاطع بين ثقافة كرة السلة والهيب هوب.
ملاحظة المحرر: اقرأ المزيد من تغطية الدوري الاميركي للمحترفين من The Athletic هنا. الآراء الواردة في هذه الصفحة لا تعكس بالضرورة آراء الرابطة الوطنية لكرة السلة أو فرقها.
***
لا توجد رياضة تجسد الهيب هوب أكثر من كرة السلة. لا يوجد نوع موسيقي يجسد كرة السلة أكثر من موسيقى الهيب هوب.
في عام 1988، عندما استكشف الصحفي جريج تيت ما هو هذا النوع الجديد نسبيًا وإلى أين يمكن أن يصل، كتب أن موسيقى الهيب هوب “هي المثال الأكثر حداثة، بعد الكابويرا وكرة السلة، لميل الثقافة الأفريقية نحو القتال الجمالي – وهو ما عرّفته حركة الجرافيتي نفسها منذ فترة طويلة باسم “حروب الأسلوب”.”
تيت، الذي أصبح فيما بعد أحد أعظم النقاد الثقافيين لموسيقى الهيب هوبوأدرك أهمية الموسيقى، بأركانها الأساسية الأربعة (DJing، MCing، Breaking and Graffiti)، كحركة ثقافية، وشكل من أشكال التعبير ومكمل إيقاعي للعبة كرة السلة.
إنه التوقيت. إيقاع. إن توقع معرفة المكان الذي من المفترض أن تكون فيه والمكان الذي يتوقع منك شخص ما أن تكون فيه هو مثل مغني الراب الذي يركب جيبه.
أعطت أوجه التشابه المجتمعية بين الرياضة والشكل الفني ارتباطًا طبيعيًا بين الرياضيين ومغني الراب. لقد كان تقاطعًا لظروف ورغبات مماثلة، خاصة في مجتمعات السود. هناك شيء مثير للاهتمام في كيفية احتضان أمريكا لهذه الثقافة الحضرية – كما يحب البعض أن يسميها – مع كرة السلة والهيب هوب.
هذا الأسبوع، بدءًا من هذا المقال وعرض مقطوعات أخرى، بما في ذلك أفضل أسماء NBA في موسيقى الهيب هوب، سوف تستكشف The Athletic كيف تم إنشاء هذه الرياضة وهذا النوع الموسيقي لبعضهما البعض.
بالعودة إلى الأيام الأولى لموسيقى الراب، كانت هناك إشارات إلى كرة السلة. عندما غنى بيج بانك هانك، “بعد المدرسة، أسبح في حمام السباحة، الموجود بالفعل على الحائط / حصلت على تلفزيون ملون حتى أتمكن من رؤية نيكس يلعبون كرة السلة،” “فرحة مغني الراب” لعصابة شوجر هيل وفي عام 1979، أصبح الاثنان متشابكين لأول مرة.
ثم في عام 1984، استخدم كورتيس بلو صحافة كاملة لمراجع الدوري الاميركي للمحترفين مع “كرة السلة”، أنشودة اللعبة. أغنية الهيب هوب الناجحة – مع جوقتها الشهيرة والتي يمكن التعرف عليها على الفور، “إنهم يلعبون كرة السلة. نحن نحب كرة السلة تلك.” – وصلت إلى رقم 71 على Billboard Hot 100 في أبريل 1985، وذكرت 22 لاعبًا في الدوري الاميركي للمحترفين من تايني أرشيبالد إلى كريم عبد الجبار، مع ماجيك جونسون ولاري بيرد وإيزيا توماس بينهما. حتى ريك باري وجيري ويست يتلقون صيحات الاستهجان.
يتذكر عدو الشعب الأسطوري MC Chuck D، الذي تم إدراجه في قاعة مشاهير الروك آند رول في عام 2013، أن منسقي الأغاني كانوا جزءًا لا يتجزأ من الألعاب في المتنزهات في نيويورك. يتشارك عظماء كرة السلة وتميز الهيب هوب في أساس مماثل داخل المدينة.
قال تشاك: “كانت الموسيقى تُعزف دائمًا”. “يبدو أنه كلما كانت الموسيقى تعزف من خلال منسق الأغاني، كان ذلك يساعد على الإفطار. إنه ينشط الجمهور.”
الآن أصبح من المستحيل حضور مباراة في الدوري الاميركي للمحترفين وعدم سماع الموسيقى. يعد وجود DJ في الساحة أمرًا شائعًا. ومع ذلك، قال تشاك إن الموسيقى في الساحات يمكن أن تكون في بعض الأحيان أكثر من اللازم وتؤثر على اللعبة.
وقال: “تحاول أن تشاهد اللعب تلو الآخر، ثم فجأة، يقومون بتشغيل أغنية”. “أعتقد أن الأمر مبالغ فيه. إنهم لا يعرفون كيفية القيام بذلك بشكل صحيح، في رأيي. ولكن في ذلك الوقت، كما تعلمون، لم يكن هناك شيء في الطريق، وقد تم كل ذلك لأسباب عظيمة تجعل الجماهير مشغولة ولاعبي الكرة يقومون بعملهم.”
مع تزايد شعبية الدوري الاميركي للمحترفين في الثمانينيات والتسعينيات، كذلك الحال بالنسبة لموسيقى الهيب هوب. كانت موسيقى الراب هي المورد الرائع، وكان لاعبو الكرة هم زبائنها الأساسيون. من السراويل الفضفاضة إلى النوادي يصنعون “أشرطة الأغاني” الخاصة بهم مصطلح مستعار من منسقي الأغاني، وكان الاثنان في طليعة الثقافة الشعبية.
“أنا على بعد عامين من عمر 50 عامًا. لقد كنت مهتمًا بموسيقى الهيب هوب منذ بدايتها وحتى الآن. وما زلت أعمل كمنسق موسيقى، هل تعرف ما أقول؟” قال والي سباركس، منسق الأغاني المقيم في أتلانتا مع تشاتانوغا بولاية تينيسي، والذي عمل مع Ludacris وRick Ross وBig KRIT وآخرين. “لقد قضيت أكثر من نصف حياتي في الدوران، وتطبيق أحد عناصر الهيب هوب كمهنة، وكانت كرة السلة موجودة معها.”
لقد ولّد الارتباط بين الهيب هوب في الرياضة الاحترام المتبادل. كما أنه يبرز القاعدة الجماهيرية لدى الرياضيين. يُعد إدراج الأسماء في الأغاني أمرًا مهمًا، لذلك عندما يسمع اللاعب اسمه، عادةً ما تكون تلك لحظة لا تُنسى.
إذا كان الخط جيدًا، أو لم يكن مجرد مخالفة، فإنهم يرغبون في إخبار مغني الراب أنهم سمعوا الصراخ. هناك أوقات يتم فيها تذكير تشاك بأنه قال اسم رياضي. وفقًا لموقع الويب RapGenius.com، تم إدراج أسماء 218 شخصًا في أغنية هيب هوب. فقط مجموعة المقاتلين والمصارعين لديها المزيد بـ 226.
قال تشاك: “لقد نسيت الأمر تقريبًا، ويقول (اللاعبون) إنهم يتذكرون أنه كان أمرًا مميزًا”. “يقولون: “أنا أستمع إلى الموسيقى وأحب الثقافة، وقد أسقطت اسمي”. هذا مهم.
“أعتقد أن هذا يتغلغل حتى بعد سنوات، لأنه حتى مع أطفالهم – ولا أقول إن الأطفال جزء من جمهورنا، ولكن حقيقة أنه يحدث أن تكون حانة والحانة لها حياة أخرى – سيقولون: “اللعنة، يا أبي، هل كنت هكذا؟”.
لم تكن فترة التسعينيات تقتصر على دمج ثقافة الهيب هوب مع الرياضة فقط. أصبح الأساس للموسيقى التصويرية للفيلم. تضمن ارتباط تشاك الموسيقي بكرة السلة تكليفه من قبل مخرج الأفلام ومشجع فريق نيويورك نيكس سبايك لي للموسيقى التصويرية “He Got Game”، وهو فيلم كرة السلة الذي قام ببطولته دينزل واشنطن وراي ألين.
لقد كانت الموسيقى التصويرية “Above The Rim” جزءًا من ثقافة كرة السلة منذ صدورها في 22 مارس 1994. الموسيقى التصويرية هي الألبوم الثالث الذي يصدره Death Row ولا يتعلق الأمر حقًا بكرة السلة التي يتم لعبها في الفيلم. تم إنتاجه تنفيذيًا بواسطة Suge Knight، وقد بيع منه أكثر من مليوني نسخة وبلغ ذروته في المرتبة الثانية على قائمة Billboard 200 – وهو مخطط لموسيقى البوب - مما جعل Death Row لاعبًا جادًا في صناعة الموسيقى. كما فازت بجائزة الموسيقى التصويرية لهذا العام في حفل توزيع جوائز المصدر لعام 1995.
على طول الطريق، هناك الكثير من المزج بين الاثنين. مغني الراب مثل ديف إيست (جامعة ريتشموند) و 2 تشينز (ولاية ألاباما) لعبوا كرة السلة الجامعية. يتمتع كل من Cam’Ron وJ. Cole بخلفيات كرة السلة أيضًا. كان كام أحد أفضل نجوم كرة القدم في المدرسة الثانوية في مدينة نيويورك، ولعب كول في الجامعة لمدة عامين من مسيرته في المدرسة الثانوية و كثيرًا ما يشارك كم يحب الطوق. رأى Master P وقتًا في الدوري الاميركي للمحترفين مع كل من شارلوت هورنتس وتورونتو رابتورز في قوائم معسكراتهم التدريبية.
شاكيل اونيل، داميان ليلارد، إيمان شومبيرت، مارفن باجلي الثالث وغيرهم من اللاعبين استخدموا موسيقى الراب كفترة راحة من كرة السلة. لدى كريس ويبر رصيدان إنتاجيان لـ Nas – “Surviving the Times” و”Blunt Ashes”.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الكثير من ثقافة الأحذية الرياضية تدور حول قيام الجمهور بتحويل أحذية كرة السلة إلى صيحات الموضة، وهو أمر ظل مغني الراب يفعله منذ أكثر من 50 عامًا. على العكس من ذلك، عندما أصبحت مجوهرات مغني الراب أكثر بهرجة، فليس من قبيل الصدفة أن يحدث نفس الشيء مع الدوري الاميركي للمحترفين.
قال الدكتور أنطوان هاردي، الأستاذ المساعد في الاتصالات ودراسات الهيب هوب في جامعة سيتون هول: “مغني الراب يريدون أن يكونوا رياضيين. الرياضيون يريدون أن يصبحوا مغني راب. أعتقد أن جوهر الأمر هو أن المواقف (تأتي مع) قدر معين من حب الحي بالإضافة إلى تسليط الضوء والتألق”. “لديك أشخاص يأتون من خلفيات وظروف مماثلة، ليس فقط من حيث الحي، ولكن (في) امتلاك موهبة يرعاها مجتمعك بطريقة ما.”
ما يفصل كرة السلة عن الرياضات الأخرى هو مدى فعالية اللاعب في إظهار مهاراته كفرد. من الممكن أن تكون هناك منافسة فردية داخل اللعبة تشبه معركة الراب. هناك جانب أداء معين في كرة السلة يضفي العلاقة مع النوع الموسيقي بطريقة مختلفة عن الملاكمة أو كرة القدم أو حتى البيسبول.
يمكن أن تكون كرة السلة في أفضل حالاتها بمثابة ضربة رائعة أيضًا. عندما تقوم Wu-Tang Clan بتداول القضبان بسهولة كما هو الحال في “Triumph” – “الحد الأقصى في الغالب، غير مقسم ثم ينزلق بشكل مقزز / مضمون جعلهم يقفزون مثل رود ستريكلاند” – أليس هذا يشبه إلى حد كبير حركة الكرة الرائعة عند الهجوم؟
ولكن ما يجعل عمل كرة السلة والهيب هوب في نهاية المطاف هو التدفق والإيقاع. كلاهما مطلوب في أي من المجالين لتحقيق النجاح. حتى في المباريات الفردية، يجب أن يكون لدى لاعب كرة السلة خطة للهجوم، تمامًا مثل مقدم البرنامج الذي يشرح الطريقة التي يريد بها القافية.
“قال DJ Wally Sparks: “القافية النقية والمباشرة هي إطلاق الكرة”. “إيمينيم هو راي ألين في موسيقى الهيب هوب. ربما كان راي واحدًا من أكثر الرماة نقاءً في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين. موسيقى الراب تشبه تسديد الكرة.”
حقا، لا توجد رياضة تجسد الهيب هوب تماما مثل كرة السلة.
***
بواسطة شاكيا تايلور و جيسون جونز