
Mychal Thompson هو من بين أولئك في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين الذين لديهم مؤشر ثلاثي واحد فقط.
ملاحظة المحرر: اقرأ المزيد من تغطية الدوري الاميركي للمحترفين من The Athletic هنا. الآراء الواردة في هذه الصفحة لا تعكس بالضرورة آراء الرابطة الوطنية لكرة السلة أو فرقها.
***
المنزل الذي نشأ فيه كلاي طومسون في ضواحي مدينة بورتلاند بولاية أوريغون، عبارة عن عقار مترامي الأطراف من الطوب الأحمر وله باب أمامي من خشب البلوط وممر طويل يمتد عبر الأشجار الطويلة المشذبة بإحكام والعشب الفخم، عبر درج حجري يؤدي إلى طريق ريفروود.
تم بناء المنزل في عام 1925 وتم تجديده مرات لا تحصى على مدار القرن، ويحتوي على أرضيات خشبية ومدفأة في الجناح الرئيسي وشرفة خلفية في الهواء الطلق مع سقف خشبي وقبو نبيذ في الطابق السفلي. يبدو الفناء الخلفي وكأنه شيء من “Downton Abbey”، مع شجيرات مشذبة ونظيفة تحيط بنافورة مياه.
يحيط بالممتلكات بأكملها، من الشارع، مرورًا بالقصر الذي تبلغ مساحته 5600 قدم مربع وحول تلك الشجيرات الجميلة، ممر مرصوف يمتد إلى طريق مسدود خاص بجوار المرآب. على حافة هذا الطريق المسدود، كانت معلقة فوق الطريق، طوق كرة السلة الخاص بالعائلة. هذا هو المكان الذي يتذكر فيه البطريرك ميكال طومسون، لاعب وسط بورتلاند تريل بليزرز ولوس أنجلوس ليكرز السابق، مشاهدة ابنه كلاي البالغ من العمر 8 سنوات، وهو يرفع تسديدة تلو الأخرى من منتصف صدره، ويرش كل واحدة عبر الشباك.
لقد انتهت مسيرة طومسون الأب التي استمرت 12 عامًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وكان بإمكانه أن يقول للصبي الذي يلوح بتلك التسديدات أنه سيخلفه في الدوري يومًا ما.
وقال ميتشال لصحيفة أثليتيك: “أنت تعرف كيف يسدد الأطفال الكرة، لكن تسديداته كانت تدخل المرمى دائمًا”. “لقد أخبرت والدته، الطريقة التي يستطيع بها هذا الطفل تسديد الكرة، يمكن أن يصبح عضوًا في قاعة المشاهير بهذه التسديدة.”
كان Mychal مركزًا يبلغ وزنه 6-10 و 225 رطلاً ويلعب بالقرب من الحافة وظهره يواجه السلة. لكنه كان زميلًا في الفريق مع بايرون سكوت في فريق ليكرز وتيري بورتر وكلايد دريكسلر في فريق بليزرز. كان يعرف كيف يبدو التصوير الخارجي الرائع.
أثبت حدس ميتشال الأبوي، الذي تأثر بكل تلك السنوات التي قضاها في ساحات الدوري الاميركي للمحترفين وصالات الألعاب الرياضية، صحته. ارتفع كلاي إلى 6-5، ورفع نقطة إطلاقه تدريجياً من الصدر إلى الجبهة، وأصبح أحد أعظم الرماة في التاريخ.
منذ يوم عيد الميلاد عام 2011، عندما ظهر كلاي لأول مرة مع فريق غولدن ستايت واريورز، سجل 2836 رميات ثلاثية، وهو رابع أكبر عدد في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين خلف ستيفن كاري وجيمس هاردن وراي ألين. كان كلاي، الحائز على لقب كل النجوم خمس مرات وبطل أربع مرات، مؤلفًا مشاركًا لثورة النقاط الثلاث في الدوري الاميركي للمحترفين جنبًا إلى جنب مع كاري، مما أكسبهما اللقب المشترك “سبلاش براذرز”.
وفي مقابلة قصيرة، قال كلاي لصحيفة The Athletic إن والده هو من علمه كيفية إطلاق النار. سواء كان صغيرًا وأصغر من أن يسدد من فوق رأسه، أو عندما نضج ليصبح مراهقًا وشابًا، تم تعليم كلاي أن يبدأ تدريباته تحت السلة ويتراجع تدريجيًا، مع الحفاظ على مرفقيه مع كل تسديدة.
وفي الوقت نفسه، يصر ميشال على أن ابنه تعلم كل شيء بمفرده. أصبح كلاي مطلق النار رائعًا، وهو بلا شك من أندر الشركات عندما يتعلق الأمر بإسقاط 3s.
لكن والد كلاي موجود أيضًا في شركة حصرية بين لاعبي الدوري الاميركي للمحترفين.
يمثل Mychal Thompson واحدة من أعظم المفارقات في تاريخ الدوري، وهو والد أحد أعظم الرماة بالنقاط الثلاث على الإطلاق، وهو واحد من عدد قليل من اللاعبين الذين لعبوا موسمًا واحدًا كاملاً على الأقل في الدوري الاميركي للمحترفين وسجلوا 3 نقاط فقط منذ أن وضع الدوري خط الثلاث نقاط في أكتوبر 1979.
وقال كلاي: “إنه لأمر رائع أن تكون ألعابنا متناقضة”.

يمكن القول إن شاكيل أونيل كان القوة الأكثر هيمنة التي شهدها الدوري الاميركي للمحترفين على الإطلاق. أغرب بند في سيرته الذاتية؟ مؤشر واحد ثلاثي، صنعه في 16 فبراير 1996.
بشكل عام، إنها قائمة مثيرة للإعجاب. كريم عبد الجبار عليه. شاكيل اونيل. جو جو وايت. ارتيس جيلمور. ديف كوينز. سبنسر هايوود. كل ذلك في قاعة مشاهير نايسميث.
هناك العشرات من اللاعبين المتقاعدين الآخرين، مثل طومسون وجيم بروير وكارلوس بوزر وديفيد لي وأندرسون فارجاو.
اعتبارًا من اليوم، قام 119 لاعبًا في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بصنع مؤشر ثلاثي واحد بالضبط مع ما لا يقل عن 82 مباراة تحت أحزمتهم من بين حوالي 4500 لاعب كانوا في الدوري منذ تثبيت خط الثلاث نقاط.
مع اقتراب استراحة الدوري الاميركي للمحترفين كل النجوم في نهاية هذا الأسبوع، والتي ستقام خلالها المسابقة السنوية المكونة من 3 نقاط ليلة السبت – احتفالًا بالثلاث نقاط، إذا صح التعبير – هناك خمسة لاعبين نشطين ظهروا في 82 مباراة على الأقل وصنعوا مؤشرًا ثلاثيًا واحدًا بالضبط: ستيفن آدامز، إيفيكا زوباك، مارك ويليامز، نيك ريتشاردز وتريس جاكسون ديفيس.
هناك بعض الجوانب الغريبة في القائمة الحالية لـ “رميات ثلاثية واحدة”. بالنسبة للمبتدئين، تم تداول ثلاثة منهم الأسبوع الماضي: زوباك من لوس أنجلوس كليبرز إلى إنديانا بيسرز؛ ريتشاردز من فينيكس صنز إلى شيكاغو بولز؛ وجاكسون ديفيس من ووريورز إلى تورونتو رابتورز.
انضم جاكسون-ديفيس إلى هذا النادي الحصري من خلال تسجيل أول رمية ثلاثية له في 161 مباراة في مسيرته يوم 19 يناير في فوز ووريورز على ميامي هيت. قبل 0.7 ثانية من نهاية المباراة وتقدم فريق ووريورز بفارق 20 نقطة، جاكسون ديفيس أطلق العنان لـ 48 قدمًا وخزنته فيه.
شاهده كاري وهو يدخل من على مقاعد البدلاء، وهو يقوم بعملية الإحماء ومنشفة فوق رأسه، في صمت مذهول. كان بادي هيلد يضع يديه على الجزء الخلفي من جمجمته، ويقف في الملعب مع تعبير واضح: “يا أخي، لا تفعل هذا النوع من الأشياء”.
ولكن إذا كنت مدرجًا في القائمة، فمن المحتمل أن تكون قصتك مشابهة. ربما لم تكن تسديدتك الطويلة الوحيدة بمثابة خطأ في الدوري الاميركي للمحترفين، مثلما كان الحال مع جاكسون-ديفيس (تقدم 20 مع بقاء ثانية واحدة، لا تطلق النار)، ولكن الاستمرار في الدوري لمدة 82 مباراة أو أكثر وتحقيق واحدة فقط 3 يعني البقاء على قيد الحياة من خلال مجموعة مهارات مختلفة، مثل مانع التسديد أو المرتد أو العداء. ربما يكون الرقم 3 قد جاء على خافق الجرس في نهاية الربع. أو كان اللاعب مفتوحًا على مصراعيه في وقت سابق أثناء الانفجار.
“لم يكن ذلك لأنني لم أتمكن من إطلاق النار عليهم؛ بل لأنه لم يكن مسموحًا لنا في ذلك الوقت،” قال ميشال، وهو مبتدئ في عام 1978 والذي صنع رميته الثلاثية الوحيدة في 29 ديسمبر 1986. “كان بإمكاني أن أصنعها إذا سمحوا لي بإطلاق النار عليهم في ذلك الوقت، لكن لم يكن هناك لاعبون مركزيون أو كبار يطلقون النار على 3. طُلب من اللاعبين الكبار أن يبقوا في الطلاء، ولم يكن هناك شيء مثل تمديد أربع أو خمسات للخلف عندما لقد لعبت.”
يتذكر طومسون، الذي يعمل الآن كمحلل تلفزيوني لفريق ليكرز، التسديدة التي أطلقها لينهي فترة من اللعب، من داخل نصف الملعب مباشرةً. كان يلعب لفريق سان أنطونيو سبيرز، وكان الدعاء المستجاب الذي رفعه في سكرامنتو.
لكن طومسون، ومعظم اللاعبين في هذه القائمة، لعبوا في عصر مختلف عندما كانت الضربات الثلاثية تخصصًا بشكل عام – وبالنسبة للرجال الكبار، كانت فكرة لاحقة. لم يكن الأمر كذلك حتى قام ابن طومسون، وكذلك كاري وهاردن وألين، بتغيير الرياضة بأكملها من خلال إطلاق 3s بمعدل تاريخي، مما دفع المدربين والمديرين التنفيذيين في المكاتب الأمامية إلى إعادة التفكير في استراتيجيات اللعبة، وبناء القائمة، وفي النهاية، من يجب أن يطلق 3s.
سجل فريق Curry-Thompson Warriors في موسم 2015-2016 رقمًا قياسيًا في الدوري الاميركي للمحترفين لمدة 3 ثوانٍ (والذي تم كسره منذ ذلك الحين). سجل طومسون ذات مرة 37 نقطة على رقم قياسي في الدوري تسع 3 ثواني في ذلك الربع – مما يعني أنه ضاعف ذات مرة مسيرة والده المهنية بثلاث رميات بتسع في غضون 12 دقيقة من المباراة.
اليوم، يبلغ متوسط 28 فريقًا من أصل 30 في الدوري ثلاث محاولات في المباراة الواحدة أكثر من تلك التي سددها فريق Warriors (31.6). في اللعبة الحديثة، يجب على معظم اللاعبين المنفتحين، بغض النظر عن مركزهم، أن يأخذوا الرقم 3. إلا إذا كانوا موجودين في هذه القائمة بشكل أساسي.
بعد ذلك، تقتصر الـ 3 بشكل أساسي على قنابل نهاية الملعب/ثلاثة أرباع الملعب، مثل تلك التي صنعها ستيفن آدامز لفريق أوكلاهوما سيتي ثاندر في 13 فبراير 2020. لقد أطلقها بيد واحدة من نصف الملعب في نهاية الشوط الأول ضد نيو أورليانز بيليكانز. وعندما سقطت الطلقة، آدامز، ذلك النيوزيلندي الضخم ذو الوشم، تألق مثل الكاري.
يتذكر آدامز قائلاً: “لقد كانت مثل تمريرة البيسبول، ثم رأيتها وفكرت، يا رجل، هذا صحيح حقًا”. “لقد حدث الأمر، وقد صدمت تمامًا. لذلك من الواضح أنك تحتاج بالتأكيد إلى الاحتفال بأول 3 أهداف لك في الدوري الاميركي للمحترفين، يا صديقي.”
قال آدامز، الذي يشغل الآن مركز مركز هيوستن روكتس، إنه لم يشعر أبدًا بالحاجة إلى إطلاق المزيد من الرميات الثلاثية، في حين أن نظرائه في الفرق الأخرى علموا أنفسهم التسديد من مسافة بعيدة كمراكز. آدامز، الذي يبلغ من العمر 6-11 عامًا، هو 1 مقابل 17 من نطاق 3 نقاط في 12 موسمًا. قال إنه ربما يمكنه التواصل في مباراتين أو ثلاث محاولات من أصل 10 محاولات، لكن تلك هي 10 تسديدات سيأخذها من زملائه في الفريق مع فرصة أفضل للقيام بها.

يحتفل ستيفن آدامز بعد أن ضرب المؤشر الثلاثي الوحيد في مسيرته في 13 فبراير 2020.
قال آدامز: “الكثير من أشيائي موجودة في الخنادق يا رجل”. “من الأفضل لك أن تذهب إلى حيث يكون لك تأثير (كلمة بذيئة). لقد قمت بتكوين جزء من المجال، ومن ثم يعمل الدوري الاميركي للمحترفين في الاتجاهات، لذلك يبدو الأمر الآن أن التحليلات تدعم ما أقوم به. لقد أضفت قيمة أكبر للمهووسين و(كلمة بذيئة). لقد تم الأمر بشكل جيد، ولكن بصراحة، كانت فلسفتي بأكملها دائمًا هي نفسها.”
كانت تسديدة زوباك الوحيدة رقم 3 أيضًا بمثابة تسديدة جديدة، ولكنها لم تكن تسديدة في نصف الملعب. كانت المباراة قبل الأخيرة لموسم 2020-21، وكان مركز كليبرز آنذاك يحاول اللعب في جميع المسابقات الـ 72 (تم اختصار الموسم بـ 10 مباريات بسبب كوفيد-19). قرر المدرب Tyronn Lue أن يلعب به لبضع دقائق ثم يسحبه، وأراد تشغيل مسرحية حتى يتمكن Zubac، الذي كان 0 مقابل 9 في مسيرته حتى تلك اللحظة، من إلقاء نظرة على كسر سقفه الزجاجي.
من المؤكد أن زوباك وضع شاشة وظهر مرة أخرى نحو الجزء العلوي من المفتاح. لم يكلف فريق الصواريخ نفسه عناء مطاردته هناك، فلماذا يفعلون ذلك؟ – وزوباك المعلبة 3 كرات مفتوحة على مصراعيها.
قال زوباك: “يمكنني دائمًا التسديد. لكن في الدوري الأميركي للمحترفين، أركز أكثر على أشياء أخرى مثل الارتداد والدفاع والتسجيل في القائم”. “إنه بالتأكيد شيء أشعر أنني أستطيع القيام به. إنه فقط، مثل، يجب أن أعمل بجد على ذلك لبعض الوقت، ربما لصيف كامل أو أي شيء آخر، ومعرفة أين يمكنني الحصول على تلك اللقطات، وكيف يمكنني الحصول عليها؟ وكن واثقًا عندما أقوم بالتقاطها. “
كان زوباك يتحدث إلى صحيفة أثليتيك داخل غرفة تبديل الملابس في كليبرز على الطريق، قبل حوالي شهرين من انتقاله إلى إنديانا. وأشار نحو زميله بروك لوبيز، الذي كان يجلس على كرسي في الجهة المقابلة من الغرفة. ربما يكون لوبيز هو القديس الراعي لمراكز الرماية ثلاثية النقاط، لأنه لم يصنع 3 نقاط في مواسمه الستة الأولى وثلاثة منها فقط خلال الثمانية الأولى، فقط ليواصل تحقيق 1136 حتى 1 فبراير – وهو ثاني أكبر عدد على الإطلاق من حيث المركز.
وقال زوباك: “بالتأكيد تعجبني الطريقة التي يسير بها الدوري. الجميع يسددون الكرة الآن تقريبًا”. “أشعر أن هذه إحدى الطرق التي يمكنني من خلالها البقاء في الدوري لفترة طويلة من الزمن.”
لم يكن مارك ويليامز من ذا صنز مدرجًا في هذه القائمة عندما بدأت صحيفة ذا أثليتيك في الإبلاغ عن هذه القصة (ولم يكن جاكسون ديفيس كذلك). أول مسيرة ويليامز المهنية ذات 3 مؤشرات جاء في 8 ديسمبر بفوزه بثلاث نقاط على مينيسوتا تمبروولفز. اعتبارًا من 1 فبراير، كانت هذه هي محاولة ويليامز الوحيدة المكونة من 3 نقاط هذا الموسم والخامسة في مسيرته التي استمرت أربع سنوات.
قال ويليامز: “لقد قمت بتصويرها للتو. لم يكن الوقت متأخرًا أو أي شيء من هذا القبيل. لقد كنت في إيقاعي فقط. أمسكتها في الزاوية، فقط دعها تتدفق”، وعندما قيل له أنه مدرج في هذه القائمة المحددة، قال مازحًا أمام زملائه: “آمل أن أخرج من هذه المعايير قريبًا”.
وهذا بالضبط ما فعله موسى دياباتي لاعب شارلوت هذا الموسم. لقد كان مدرجًا في القائمة عندما بدأ فريق The Athletic العمل على هذه القصة في أكتوبر وكان يأمل في البقاء في الدوري من خلال شق طريقه إلى دورة شارلوت. لم يفعل ذلك فحسب، بل أصبح مركز البداية لفريق هورنتس الصاعد والمثير للدهشة. في مقابلة أجريت معه في شهر ديسمبر، قال دياباتي إنه ليس “دوري” هو التسديد برميات ثلاثية في الوقت الحالي، بل القيام بالحركات الحماسية والدفاع عن مقاعد بدلاء هورنتس.
لكن في الفوز 112-97 على ممفيس في 28 يناير، وهي المباراة التي خرج فيها دياباتي بـ 8 مقابل 9 خارج الملعب وأنهى الموسم برصيد 18 نقطة، وهو أعلى مستوى له خلال الموسم، أخذ واستنزف له فقط 3 من الموسم.
وتنبأ دياباتي قائلاً: “مع مرور الوقت، سيرى الجميع أنني أستطيع إطلاق النار عليهم”.
لم يحصل Mychal Thompson على هذه الفرصة أبدًا. لكن ابنه، بعد كل هذا التدريب في الممر، اغتنم الفرصة التي أتيحت له وبدأ ثورة في الدوري الاميركي للمحترفين.
– ساهم دوج هالر وكريستيان كلارك من The Athletic في كتابة هذه القصة.
***
جو فاردون هو كاتب كبير في الدوري الاميركي للمحترفين في The Athletic، ومقره في كليفلاند. اتبع جو على تويتر @ جويفاردون